We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Split w​/​Pendrak

by Gerk

supported by
denton17
denton17 thumbnail
kozel
kozel thumbnail
/
1.
Figth For Nothing / Pelear Por Nada 01:17
lyrics
buy track
This is no tour war, we don’t need this shit Fight for nothing, fight for fuel There Is not memory, no medals, no glory. Only divided interest, blood without sense Fight for water, fight for territory Fight for power, fight for nothing Esta no es nuestra Guerra, no necesitamos esta mierda Pelear por nada, pelear por petróleo No hay recuerdos, no hay medallas ni gloria Solo intereses divididos, sangre sin sentido Pelear por agua, pelear por territorio, pelear por poder, pelear por nada
2.
Man Against The Man / El Hombre Contra El Hombre 00:48
lyrics
buy track
Social division of the work, social division of the power with one boss. Man exploding at other men’s, determinate conditions for the power. The legal exploits to the illegal, unclaimed miserable conditions. The man against the man. División social del trabajo, división social del poder con un jefe. Hombres explotando otros hombres, condiciones determinadas por el poder, el legal explota al ilegal, condiciones miserables sin reclamar. el Hombre contra el hombre.
3.
Slaves Of Material / Escalvos De Lo Material 00:45
lyrics
buy track
Walls physics and metals, they impose since the start. Walls physics and metals, manipulating our minds. Contest with other, to see who have more. Happiness is measured by material. This is mine and only mine, that is yours and i want it. Slaves of the material Muros físicos y mentales, nos imponen desde el comienzo Muros físicos y mentales manipulando nuestras mentes Compitiendo con otros para ver quien tiene más La felicidad la miden con lo material Esto es mío y solo mío, eso es tuyo y lo quiero Esclavos de lo material.
4.
We Don’t Need You / No Te Necesitamos 00:53
lyrics
buy track
We don’t want you fucking authority, your fucking repression, fuck you police. No more bully, no more abuse. I’m not afraid of you, I know who are you. You are a coward, without power. In your uniform you hide, thinking that you are law. No more abuse, no more power. We don’t need you No necesitamos tu autoridad de mierda, tu represión de mierda, policía de mierda. No más maltrato, no más abuso, No te tengo miedo, yo sé quien sos. Sos un cobarde, sin poder, En tu uniforme te escondes, creyendo que sos ley. No más abuso, no más poder, No te necesitamos

about

Recorded in November 2016

Edited for Booze Me Up Records. France
www.facebook.com/BOOZE-ME-UP-records-321664171269675

Pendrak (France)
pendrak.bandcamp.com
www.facebook.com/pendrakgrind

credits

released November 1, 2016

license

all rights reserved

tags

about

Gerk image

Gerk Mendoza, Argentina


for any contact please send an email to
nicolas.calani@gmail.com

contact / help

Contact Gerk

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Gerk, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now